掩:遮盖。堵住人家耳朵;遮着人家的眼睛。比喻用假象迷惑;欺骗人。
《新刊大宋宣和遗事》:“事迹显然,虽欲掩人之耳目,不可得也。”
掩人耳目动宾式;作谓语、宾语、定语;含贬义。
掩;不能写作“奄”。
1.你懂什么?妇人之见!如果没有那一千万,又如何掩人耳目!
2.想到这事闹这么大动静,想掩人耳目是不可能了,官府到来只是在眨眼之间,还是赶快离开这块是非之地为妙,离去之时阿风呢顺手将彭府付诸一炬。
3.只不过一直在换名字去掩人耳目,骗来骗去,我相信你终归还是逃不过我们大众的眼睛。
4.一个月后,爱德华希恩在下院经济形势辩论中声称,政府所表现的乐观情绪是掩人耳目,自欺其人。
5.云潇跟在后面,将余易安的举动看得清清楚楚,此人跟踪手段明显是受过专业训练的,在街边随便买了些东西提在手上作掩人耳目之用,其中包括一顶竹笠。
英语:deceive the public <hood wink people>
日语:人の耳目をおおう
俄语:скрывáть от людей <втереть очки>
德语:den anderen Ohren und Augen zuhalten wollen
法语:éviter d'attirer l'attention <donner le change à qn.>