比喻不动脑筋;不起作用;糊里糊涂过日子的人。行尸:会走动的尸体。
晋 王嘉《拾遗记 后汉》:“夫人好学,虽死若存;不学者,虽存,谓之行尸走肉耳。”
行尸走肉联合式;作宾语、定语;含贬义。
行尸走肉和“酒囊饭袋”;都指庸庸碌碌的人。但行尸走肉偏重在“没有灵魂”;“酒囊饭袋”偏重于“不会做事”。
1.一具行尸走肉完全可以躺在有些异味的被窝里,依靠少量的养分和氧气,像珊瑚一般存在着。
2.谁要是不再有好奇心也不再有惊讶的感觉,谁就无异于行尸走肉,其眼睛是迷糊不清的。爱因斯坦。
3.豪华的盛宴,绚丽的舞剧,杯觥相交的清脆,高高低低的笑语,这一切都与我无关。他们挥霍着他们的金钱,他们虚度着他们的岁月,他们在放肆他们的美丑,他们只是一群有钱有势的行尸走肉。
4.做人有何不好,生老病死,更多体验人世悲苦,否则活着跟行尸走肉何异。修仙又如何,不过把生生世世,换成了永生永世罢了。
5.站在十字路,陆长生看着红灯熄灭,绿灯亮起,如同行尸走肉般走上了斑马线,却没看到远处一辆闯红灯的黄色跑车朝他驶来。
英语:an utterly worthless person <a walking corpse>
日语:生(い)けるしかばね
俄语:живой труп <тунеядец>
法语:un propre à rien <celui qui tourne ses pouces tous les jours>