擒:捉拿。一上手就把敌人捉了来。形容办事情一举成功。
明 吴承恩《西游记》第62回:“八戒忍不住高声叫道:‘那里用甚么人马!又那里管甚么时辰!趁如今酒醉饭饱,我共师兄去,手到擒来!’”
手到擒来复句式;作谓语、分句;含褒义。
手到擒来与“轻而易举”有别:手到擒来侧重于形容有把握;“轻而易举”侧重于形容不费力。
1.处暑节气来到,清凉专家登场。揉揉疲惫的眼,开心舒眉展眼。甩甩麻木的手,幸福手到擒来。捶捶烦恼的肩,好运比肩并起。祝你万事如意,快乐畅通无阻。
2.皇上威武,挟泰山以超北海,如此区区妖猿,自是手到擒来!
3.她,精明能干,谈判,捞金手到擒来,身后是让人惊叹的巨大身家。
4.平克教授以脑科学方面的一篇论文结束。作为一位有心理学背景的历史学家,平克教授在此方面可以说是手到擒来。
5.刘勋苍,力大无比,粗鲁中又带着憨厚与质朴,但在冰天雪地中猛擒土匪刁占一时,就像老鹰捉小鸡一样手到擒来。
英语:be sure to succeed easily
日语:朝(あさ)めし前(まえ),自信満満(じしんまんまん)である
宝囊中取物;铁爪抓木鸡 | 坛中取蛋 | 坛子里捉乌龟 | 铁爪子捉木鸡 | 篦子上抓蒸馍 | 麦田捉田鸡 | 铁爪捉木鸡 | 罐里捉王八 | 竹篾里捉螃蟹 | 竹篓里捉螃蟹
爪(打一常言俗语) | 禽(打一成语) | 爪 (四字常言)