感情用事
基础信息
成语读音:gǎn qíng yòng shì 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:偏正式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:当代成语
成语出处
曹禺《日出》跋:“而我一个感情用事,素来不能冷静分析的人,只知道哪一个最令我关心的。”
成语用法
感情用事偏正式;作谓语、定语;指冲动办事。
成语造句
1.大凡感情用事的人,都不适宜做领导干部。
2.情报判断者也是人,有时会感情用事。
3.做事情要光明磊落,不要光讨好别人,不要感情用事,有话当面说,不要背后嘀咕。
4.男人为人处事往往意气用事,女人为人处事往往感情用事。
5.永远理智的那是机器,人这一辈子要是连一次感情用事都没有,那是活的遗憾!
成语翻译
英语:allow the heart to rule the head <to be influenced by one's emotions and not by one's reason; act impetuously>
日语:感情に走(はし)る
俄语:импульсивность
德语:nach Lust und Laune handeln <unbesonnen handeln>
法语:se laisser guider par le sentiment
字义分解
◎ 觉出:感触。感觉。感性。感知(客观事物通过感觉器官在人脑中的直接反映)。感官。
◎ 使在意识、情绪上起反应;因受刺激而引起的心理上的变化:感动。感想。反感。好感。情感。敏感。感染。感召。感慨。感喟。感叹。自豪感。感人肺腑。百感交集。
◎ 对人家的好意表示谢意:感谢。感恩。感激。感愧。
◎ 外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态:感情。情绪。情怀。情操。情谊。情义。情致。情趣。情韵。性情。情愫(真情实意)。情投意合。情景交融。
◎ 专指男女相爱的心理状态及有关的事物:爱情。情人。情书。情侣。情诗。殉情。情窦初开(形容少女初懂爱情)。
◎ 对异性的欲望,性欲:情欲。发情期。
◎ 私意:情面。说情。
◎ 状况:实情。事情。国情。情形。情势。情节。
◎ 使人或物发挥其功能:使用。用心。用兵。用武。
◎ 可供使用的:用品。用具。
◎ 进饭食的婉辞:用饭。
◎ 花费的钱财:费用。用项。用资。
◎ 物质使用的效果:功用。有用之才。
◎ 需要(多为否定):不用多说。
◎ 因此:用此。