羞与哙伍
基础信息
成语读音：xiū yǔ kuài wǔ 成语字数：四字成语 常用程度：生僻成语 成语结构：动宾式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：古代成语
成语释义
哙：樊哙。韩信鄙视樊哙，不屑与他同为列侯。泛指以跟某人在一起为可耻。
成语出处
西汉·司马迁《史记·淮阴侯列传》：“信尝过樊将军哙，哙跪拜送迎，言称臣，曰：‘大王乃肯临臣！’信出门，笑曰：‘生乃与哙等为伍。’”
成语典故
- 刘邦建立西汉后，封曾经在鸿门宴上立功的樊哙为“舞阳侯”，由于担心大将军韩信握兵自重，削其兵权改为楚王，接着又降为淮阴侯。一次韩信从樊哙门前走过，樊哙跪迎韩信。事后韩信后悔自己竟与樊哙这样的人为伍而感到羞愧
成语翻译
英语：feel ashamed of somebody's company
字义分解
◎ 和，跟：正确与错误。与虎谋皮。生死与共。
◎ 给：赠与。与人方便。
◎ 交往，友好：相与。与国（相互交好的国家）。
◎ 〔与其〕比较连词，常跟“不如”、“宁可”连用。
◎ 赞助，赞许：与人为善。
● 与
（與）
yú ㄩˋ
◎ 同“欤”。
◎ 古代军队的编制：一伍（五人）。
◎ 军队：入伍。落伍（掉队）。
◎ 同伴的人：羞与为伍。
◎ “五”的大写。
◎ 姓。
