夸夸:说大话。言辞浮夸;大谈特谈。形容说话、写文章时浮夸;不切实际而又滔滔不绝。
清 吴敬梓《儒林外史》:“进了书房门,听见杨执中夸夸而谈,知道是他已来了,进去作揖,同坐下。”
夸夸其谈偏正式;作主语、宾语、定语;含贬义。
夸夸其谈与“纸上谈兵”、“高谈阔论”;都有“不切实际;空谈”的意思。不同在于:“纸上谈兵”偏重在空谈阔论;“夸夸其谈”和“高谈阔论”偏重在“谈”和“论”。
1.聪明的人不夸夸其谈,夸夸其谈的人不聪明。
2.他这人夸夸其谈,在座的人都对他嗤之以鼻。
3.他不善交际,大智如愚,比起夸夸其谈之辈,强过百倍。
4.恋爱时一诺千金,结婚后只会夸夸其谈,难怪有人会说:是婚姻埋葬了爱情。
5.谁有生活理想和实现它的计划,谁便善于沉默,谁没有这些,谁便只好夸夸其谈。
英语:rant
日语:大言壮語(たいげんそうご)する,得意(とくい)にまくしたてる
俄语:пустое фразёрство <сгущáть крáски>
德语:aufschneiden <hochtrabend reden>
赵括(战国时赵国名将赵奢之子)讲兵法 | 江湖骗子耍贫嘴
连声称他口才好(打一成语)