狼子:狼崽子;幼小的狼;野心:野兽凶残的本性。狼崽子虽小却有野兽的凶残本性。比喻坏人凶残的秉性或疯狂的欲望。
先秦 左丘明《左传 宣公四年》:“子文曰:‘必杀之。是子也,熊虎之状,而豺狼之声,弗杀,必灭若敖氏矣。’谚曰:狼子野心。是乃狼也,其可畜乎?”
狼子野心复杂式;作主语、谓语、宾语;含贬义。
狼子野心和“野心勃勃”;都有“狂妄的欲望”的意思。但狼子野心偏重在本性的凶残;“用心狠毒”;“野心勃勃”仅仅指“欲望的强烈”。
1.何进狼子野心,竟敢冒天下之大不韪,行此不臣之举。
2.这位杰出的政治家洞烛幽微,最早察觉希魔的狼子野心。
3.此次日本人挑起祸乱,正是狼子野心,皇上怕贵国力有不怠,特派我等驻防贵国,相助一臂之力,还请贵国划块地方给我等驻军。
4.八一军旗飘,歌声震云霄。你追我赶大练兵,只为战场把敌消。和平时代卫祖国,不许狼子野心身边绕。为国为民不叫苦,心甘情愿不怕劳。八一建军节来到,亲人的祝福不可少。祝节日快乐。
5.你丫把“爹亲娘亲不如啥么啥么的”这种无比崇高圣洁的词言捍然地与布什挂钩,含沙射影,指桑骂槐,狼子野心昭然若揭。
英语:wild ambition
日语:腹黒い,猛獣(もうじゅう)のようなむごい心
俄语:волчья áлчность
德语:wilde Ambitionen eines Bǒsewichts