说话办事细心慎重;不敢马虎大意。
东汉 班固《汉书 霍光传》:“出入禁闼二十余年,小心谨慎,未尝有过,甚见亲信。”
小心谨慎联合式;作谓语、定语;用于人说话或做事。
小心谨慎和“谨小慎微”;都含有“十分小心;不敢疏忽”的意思。有时可通用;但小心谨慎多用于形容认真仔细;不马虎的态度。“谨小慎微”多指细小的事情过分小心;畏首畏尾;常用作贬义。
1.喜新厌旧而伤心难过是正常的,但这样的问题的出现,作为自己应该不只是伤心,要从中学会反省自己,也要感谢生活,让你真正看清楚了一个人,从中吸取教训,以后一定要小心谨慎一些。
2.他小心谨慎地拨弄着那条小蛇。
3.他听说这里人事关系极为复杂,所以初来乍到,便有一种临深履薄之感,说话做事都十分小心谨慎。
4.他才担任班干部,遇事特别小心谨慎,惟恐出个差错。
5.其实每个人在生活中都会经常遇到不顺心的事情。小学的时候,我有一次因为一件小事情而被老师批评,由于想到我出发的意图是好的,心中有着说不出来的委屈,那几天上课总是走神,恨不得逃离这个深渊般的学校,走得越远越好。现在回想起来真是可笑之极,因为当时的年龄小,心理承受能力差,所以才会冒出那么多荒诞的念头,其实换个角度思考,被老师批评也不是一件坏事,虽然是被冤枉的,但是如果自己做事再小心谨慎一点,也不至于被人误会,所以当我们遇到不顺心的事情时,向好的一方面去想,就会有许多意想不到快乐等着你去收获。
英语:be discreet
日语:用心(ようじん)に用心を重(かさ)ねる
俄语:осмотрительность и осторожность