形容漏洞、弊病很多，或破坏的程度严重。
清 李渔《意中缘 毒饵》：“虽然得些润笔之资，以助薪水，究竟这千疮百孔，那里补救得来。”
千疮百孔联合式；作谓语、宾语、定语；含贬义。
1.销魂断念，千疮百孔，为谁，血染诛仙柱，绝情池水，腐心蚀骨，惩罚我对你执迷不悟。
2.世界上没有一段感情不是千疮百孔。每段感情开始的时候都有他存在的理由，结束时也有他结束的必然。
3.她站在这里，仍旧两手空空。生活是一张千疮百孔的网。把所有激情的水都漏光了。
4.不经发觉，那些雨滴洒落在玻璃上，荡起轻柔的涟漪，不敢触碰，害怕它侵蚀自己千疮百孔的身体。
5.历史选择了中国，一个曾被称为东亚病夫的国家，一个曾千疮百孔的国家，一个曾饱经风霜的国家。
英语：in disastrous state
俄语：живóго мéста нет
德语：durchǒchert und zerbeult <von tausend Plagen heimgesucht>
打鱼的烂网