直截了当
基础信息
成语读音:zhí jié liǎo dàng 成语字数:四字成语 常用程度:常用成语 成语结构:联合式成语 成语形式:ABCD式的成语 成语色彩:中性成语 成语年代:近代成语 成语正音:了;不能读作“来了”的“le”;当;不能读作“应当”的“dānɡ”。
成语出处
清 李汝珍《镜花缘》:“紫芝妹妹嘴虽利害,好在心口如一,直截了当,倒是一个极爽快的。”
成语辩形
见“开门见山”(562页)、“斩钉截铁”(1274页)。
成语造句
1.你直截了当地问我,我从生活中得到什么乐趣以及我为何继续不断地工作。
2.王崇文颇为厌恶官场上的烦文缛礼,对薄仲彦的直截了当颇有好感。
3.我们看到杨老师处理事情直截了当、轻重有别,对同学性格和关系了若指掌。
4.此外,在事物中我们喜欢直截了当,经常使用象锤子一样的语言对待其他的意见,似乎它们就是钉子。
5.黄诚华没有闲聊,直截了当的询问历史系与外语系比赛的结果。
成语翻译
英语:come straight to the point
日语:きっぱりと,率直(そっちょく)に
俄语:без всяких предисловий <прямо>
德语:direkt <ohne Umschweife>
法语:sans biaiser <sans détour>
字义分解
◎ 不弯曲:直线。直角。直径。直立。直截了当。直觉(jué)。直观。
◎ 把弯曲的伸开:直起腰来。
◎ 公正合理:是非曲直。理直气壮。耿直。正直。
◎ 爽快,坦率:直爽。直率(shuài)。直谏。直诚。直言不讳。
◎ 一个劲儿地,连续不断:一直走。直哭。
◎ 竖,与“横”相对:不要横着写,要直着写。
◎ 汉字笔形之一,自上至下。
◎ 姓。
◎ 明白,知道:明了。一目了然。
◎ 完结,结束:完了。了结。
◎ 在动词后,与“不”、“得”连用,表示可能或不可能:看不了。办得了。
◎ 与“得”、“不得”前后连用,表示异乎寻常或情况严重:那还了得!
◎ 充任,担任:充当。担(dān )当。当之无愧。
◎ 掌管,主持:当家。当权。当政。
◎ 正在那时候或那地方:当时。当代。当初。当今。当即(立即)。当年。当街。当院。
◎ 面对着:当面。当机立断。首当其冲。
◎ 相称,相配:旗鼓相当。当量(liánɡ)。
◎ 应该:应当。理当。老当益壮。
◎ 抵敌:万夫不当之勇。
◎ 判罪,意为处以相当的刑罚:该当何罪。
◎ 顶端,头:瓦当。
◎ 象声词,金属撞击的声音。
● 当
(當)
dɑng •ㄉㄤ
◎ 后缀。龙潜庵 《宋元语词集释•题记》:“当,作为人称的附缀,如‘吾当’、‘卿当’、‘尔当’之类。”