一丘之貉
基础信息
成语读音：yī qiū zhī hè 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：古代成语 成语正音：貉；不能读作“hè”。
成语释义
丘：土山。貉：一种像狐狸的野兽。一个土山里的貉。比喻彼此同类；没有什么差别。
成语出处
东汉 班固《汉书 杨恽传》：“古与今，如一丘之貉。”
成语典故
- 汉朝时有一个名人叫杨惮，他的父亲是汉昭帝时的丞相杨敞，母亲是人史学家司马迁的女儿。他自幼便受到良好的教养，未成年时就成了当朝的名人。汉宣帝时大将霍光谋反，杨惮最先向宣帝报告。事后被封平通侯，当时在朝庭中做郎官的人，贿赂之风极炽，有钱的人可用钱行贿，经常在外玩乐；无钱行贿的人，甚至一年中也没有一天休息。杨惮作中山郎后，便把这些弊病全部革除，满朝官员都称赞他的廉洁。但他因少年得志，又有功劳，便产生了骄傲自满，结果与太仆长荣（长荣是宣帝旧友，最得信任）发生意见。有一次，杨惮听见匈奴降汉的人说匈奴的领袖单于被人杀了，杨惮便说：“遇到一个这样不好的君王，他的大臣给他拟好治国的策略而不用，使自己自白送了命，就像我国秦朝时的君王一样，专门信任小人，杀害忠贞的大臣，结果国亡了。如果当年秦朝不如此，可能到现在国家还存在。从古到今的君王都是信任小人的，真像同一山丘出产的貉一样，毫无差别呀！”就这样，杨惮被免职了。自古君王勇于改过，不信馋言者能有几人，杨惮仅被勉职，已是不幸申之大幸了。唉！“前汉书”：“杨惮传”的原文是“古与今，如一丘之貂。”丘，土阜也，四边高，中央低的土堆；貉，音鹤，俗称树貉，状似狐小，毛黄褐色，深厚而温滑，可做皮袍。后来的人将这两句话引申成“一丘之貂”一句成语，来此喻同类没有差别，像在同一个山丘里生长的貂一样，形体都是相同的。这成语在应用时，都是用来形容反面的事物，即使是形容否定的事物；含有不屑一谈和讥诮的口吻。例如说有一群人专门造谣生事，无事生非，故意与人为难，他们中间没有一个是好人，就可说：这批东西都是“一丘之貉”，那有一个是好人呢！
成语造句
1.另一边，姜天雄竟与那百草门门主马金花竟然是一丘之貉，两个人狼狈为奸，大行苟且之事。
2.他小惩大戒一下，现在你却把他带到家里来了，我还以为你和这些男人有什么不同，原来老师一丘之貉啊。
3.此种入主出奴，反自由精神之论，以较压迫言论者之器识与见地，实无殊于一丘之貉。
4.比起去年来他的防守略有进步，这一点我相信，但在分球和打整体球方面，他和其他人是一丘之貉。
5.她还不了解我的福什利，他是一个更卑鄙的男人，他和女人姘居，是为了谋取更高的地位他们都是一丘之貉。
成语翻译
英语：birds of a feather <be cut from/out of the same cloth; nothing to choose between them; jackals from the same lair>
日语：同(おな)じ穴(あな)のむじな
俄语：одного поля ягода <одним миром мáзаны>
德语：Schakale aus demselben Bau <Leute von gleichem Schlage>
法语：chacals de la même tanière <de même acabit>
字义分解
◎ 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
◎ 纯；专：专一。一心一意。
◎ 全；满：一生。一地水。
◎ 相同：一样。颜色不一。
◎ 另外的：蟋蟀一名促织。
◎ 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算一算。试一试。
◎ 乃；竞：一至于此。
◎ 部分联成整体：统一。整齐划一。
◎ 或者：一胜一负。
◎ 初次：一见如故。
◎ 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱“7”。
◎ 小土山：土丘。沙丘。丘陵。丘壑。
◎ 像小土山凸起的：丘疹。
◎ 坟墓：丘墓（大墓）。丘垄。
◎ 量词，指用田塍隔开的水田：一丘十亩大的小田。
◎ 众人聚居的地方：丘民（乡民，邑民）。
◎ 用砖石封闭有尸体的棺材。
◎ 姓。
◎ 助词，表示领有、连属关系：赤子之心。
◎ 助词，表示修饰关系：缓兵之计。不速之客。莫逆之交。
◎ 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。
◎ 代词，代替人或事物：置之度外。等闲视之。
◎ 代词，这，那：“之二虫，又何知”。
◎ 虚用，无所指：久而久之。
◎ 往，到：“吾欲之南海”。
