意气：志趣和性格。志趣和性格彼此十分投合。
元 宫大用《范张鸡黍》第三折：“咱意气相投，你知我心忧。”
意气相投主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义。
相；不能写作“向”。
1.他自小就一个人，好不容易喜欢上一个女孩子还因为有某些原因受到阻拦，眼下遇到楚逍这么意气相投的人，自然不会放过，在他心里对感情的期盼是十分迫切的。
2.酒过三巡，菜过五味，意气相投的众豪杰在开怀畅饮之后，都有些微醺起来。
3.四人彼此意气相投，惺惺相惜，八只大手紧紧抓在了一起，他们每个人都仰天大笑，笑声豪气干云，直冲霄汉。
4.两人之父本是同乡，意气相投而结为异性弟兄，两人年少时就在一起长大，亲若手足。
5.阔别这么长时间再次相逢，凌冲突遇这个意气相投的兄长，心中欢喜非常。
英语：be congenial with each other
日语：意気投合(いきとうごう)する
俄语：сходиться во вкусах
德语：von gleichem Temperament sein
法语：avoir des goǔts communs <être en sympathie>