置若罔闻
基础信息
成语读音：zhì ruò wǎng wén 成语字数：四字成语 常用程度：常用成语 成语结构：偏正式成语 成语形式：ABCD式的成语 成语色彩：贬义成语 成语年代：古代成语 成语正音：置；不能读作“zhǐ”。
成语释义
置：放；若：好像；罔：没有；闻：听见。放在一边；好像没有听见一样；形容听见了而不加理睬。
成语出处
明 朱国祯《涌幢小品》：“当中书言时，沈宜厉声力折，只因心中恼他，置若罔闻。”
成语辩形
置若罔闻和“置之度外”；都含有“不放在心上”的意思。但置若罔闻指对批评、劝告、请求、抗议等不予理睬；“置之度外”指把生死、荣辱、安危、苦乐等放在个人考虑之外。
成语造句
1.虽然我的看法不见得十全十美，但他那置若罔闻的态度实在令人生气！
2.他已大难临头了，但却置若罔闻。
3.对于同学们的规劝、批评，他都置若罔闻。
4.长辈对你的教训，你怎能置若罔闻？
5.他向来我行我素，对别人的指责与批评，置若罔闻。
成语翻译
英语：pay no attention to
日语：聞(き)かぬふりをする，聞(き)き流(なが)す
俄语：не обращáть внимáния <пропускáть мимо ушей>
德语：etwas vǒllig ignorieren <gegenüber etwas staub bleiben>
法语：faire la sourde oreille <faire semblant de ne pas entendre>
字义分解
◎ 放，摆，搁：安置。布置。置放。置身。位置。置信。置评。置疑。置辩。推心置腹。置若罔闻。置之度外。
◎ 设立，设备：装置。设置。
◎ 购买：添置。置办。置备。置买。
◎ 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。
◎ 如，像：年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。
◎ 你，汝：若辈。“更若役，复若赋，则何如？”
◎ 约计：若干（ɡān ）。若许。
◎ 此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”
◎ 顺从：“曾孙是若。”
◎ 指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”
◎ 指“若木”（古代神话中的树名）。
◎ 指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。
◎ 文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”
◎ 用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。
◎ 听见：闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。
◎ 听见的事情，消息：新闻。传闻。见闻。
◎ 出名，有名望：闻人。闻达。
◎ 名声：令闻（好名声）。丑闻。
◎ 用鼻子嗅气味：你闻闻这是什么味儿？
◎ 姓。
