翻过来倒过去,来回重复。
宋 朱熹《朱子语类》第64卷:“圣人做出许多文章制度礼乐,颠来倒去,都只是这一个道理做出来。”
颠来倒去联合式;作谓语、定语;指来回重复。
1.张大妈拿着儿子寄来的信,颠来倒去看了好几遍。
2.他颠来倒去地重复着同一个故事。
3.读相关的两条消息,颠来倒去读,读过来读过去,都没有看出对这么大的违法、违规数字会怎么着。
4.就那么点事,他颠来倒去地说个没完。
5.她把它打开到正确的页面然后把目录颠来倒去地翻。
英语:harpon <over and over; merely ring changes on a few terms>
日语:何ぺんも繰(く)り返(かえ)す