翻过来倒过去，来回重复。
宋 朱熹《朱子语类》第64卷：“圣人做出许多文章制度礼乐，颠来倒去，都只是这一个道理做出来。”
颠来倒去联合式；作谓语、定语；指来回重复。
1.这篇文章里颠来倒去就这么几个词。
2.尤其是课内，沈老师说，现在低年级的语文课讲得太复杂，颠来倒去，没有低年级语文课的味。
3.特别要注意，不要无目的地颠来倒去，反反复复，使文章的眉目不清。
4.我不愿坐在驿站或马车里与朋友寒暄，然后就亘古不变的老话题颠来倒去地聊个没完。这一次，让我抛开礼仪的束缚吧。
5.如果一篇文章，一个演说，颠来倒去，总是那几个名词，一套“学生腔”，没有一点生动活泼的语言，这岂不是语言无味，面目可憎，像个瘪三吗？
英语：harpon <over and over; merely ring changes on a few terms>
日语：何ぺんも繰(く)り返(かえ)す