只有一个心眼儿;没有别的考虑。
晋 陈寿《三国志 魏志 杜恕传》:“免为庶人,徙章武郡,是岁嘉平元年。”裴松之注引《杜氏新书》:“故推一心,任一意,直而行之耳。”
一心一意联合式;作定语、状语;含褒义。
见“全心全意”(795页)。
1.老师常常对我们说做什么都要一心一意,不要顾此失彼。
2.教众多方法不如给你指路,你有万种技巧,不如一心一意去完成一个目标。
3.姐姐从小到大一心一意只想当画家,努力多年后,终于在今天开办个人画展,完成宿愿。
4.今后少和你的那些三朋四友来往,一心一意在学校学习好了。
5.不要再联系了,毕竟你已经结婚了,她放不下是可以理解的,但是你的任何安慰和帮助只会越来越糟。也不要再见面了,也许她的放不下还有一种好胜心在里面。无论怎样不必为此再做太多,不要再联系了,好好地对她说。首先,告诉她,你们曾经的爱都是一心一意的,但是那是过去了,无论什么原因都不重要了,你现在已经有了自己的家,你要专一地对待妻子,你们永远不可能了。其次,告诉她,你理解她的难过,但是除了她自己,谁也帮不了她,除了她自己也只有时间能帮助她。无论恨还是爱,时间都会帮助她忘记的。最后,告诉她,两个人的分手两个人都有错,错过了并不可怕,重要的是两个人以后都能在这个错误中学着长大,以后才会学着好好地生活,好好地对待自己身边的人,珍惜自己身边的人。所以希望她不要再对过去的事耿耿于怀,而是接受事实,让自己在其中收获成长,以后过的更好,也会找到很好的人,珍惜那个以后的人。
英语:give one's whole mind to
日语:一意専心(いちいせんしん)
俄语:всем сердцем <от всей души>
德语:mit Leib und Seele <sich einer Sache ganz hingeben>
各有各的想法(打一成语) | 音(打一成语) | 日立(打一成语) | 心无二用(射成语一句)